Gurbani Word

ਅੰਤੁ

Annt

Another word

Meaning


  • End, Limit, Bounds

Word card


ਅੰਤੁ — card from the original 365 Gurbani Words series

Shared in the original series, December 2023.

ਅੰਤੁ in Gurbani


ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਪੈ ਕੀਤਾ ਆਕਾਰੁ ॥ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਪੈ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥ ਅੰਤ ਕਾਰਣਿ ਕੇਤੇ ਬਿਲਲਾਹਿ ॥ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਨ ਪਾਏ ਜਾਹਿ ॥
The limits of His Creation cannot be known. The limits of this and the other end (of the Universe) cannot be known. Many struggle to understand His limits, but Vaheguru’s limits cannot be found.
ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਵਹਿ ਜਲਹਿ ਮੀਨ ॥
The fish cannot find the limits of water (ocean).
ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਏਕੁ ਤੂ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥
Wherever I look, there I see only You, Vaheguru; You have no end or limits.
ਅੰਤ ਨ ਅੰਤਾ ਸਦਾ ਬੇਅੰਤਾ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਊਚੋ ਊਚਾ ॥
Vaheguru has no end or limitation; He is forever unlimited. Says Nanak, He is the highest of the high.