Gurbani Word

ਜਾਤਾ

Jaataa

Another word

Meaning


  • To know, Realise, Believe
  • Going, Departing

ਅਰਥ ਜਾਣਿਆ, ====, ਜਾਂਦਾ

Word card


ਜਾਤਾ — card from the original 365 Gurbani Words series

Shared in the original series, February 2024.

ਜਾਤਾ in Gurbani


ਅਪਣਾ ਆਪੁ ਨ ਪਛਾਣਈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਤਾ ਦੂਰਿ ॥
(Manmukh) does not understand himself and believes Vaheguru to be far away. Ang 854
ਭਗਤਿ ਖਜਾਨਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ਸਤਿਗੁਰਿ ਬੂਝਿ ਬੁਝਾਈ ॥
Gurmukh realises (the value of) the treasure of devotion; this understanding comes from the True Guru. Ang 909
ਤੇਰਾ ਜਨੁ ਰਾਮ ਰਸਾਇਣਿ ਮਾਤਾ ॥ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸਾ ਨਿਧਿ ਜਾ ਕਉ ਉਪਜੀ ਛੋਡਿ ਨ ਕਤਹੂ ਜਾਤਾ ॥
Your humble servant, O Vaheguru, is intoxicated with Your essence (Naam). One who finds the treasure of Your Love, does not leave it to go elsewhere. Ang 532