Gurbani Word

ਤਾ

Taa

Another word

Meaning


  • Their
  • Then, Even then
  • Which
  • (not a very common usage)

ਅਰਥ ਤਿਸ, ਉਸ, ਉਨ੍ਹਾਂ, ਤਦ, ਤਾਂ, ਜਿਸ

ਤਾ in Gurbani


ਵਡੇ ਵਡੇ ਰਾਜਨ ਅਰੁ ਭੂਮਨ ਤਾ ਕੀ ਤ੍ਰਿਸਨ ਨ ਬੂਝੀ ॥
There are greatest of the great kings and landlords; even their desires are not satisfied.
ਲਾਖ ਕੋਟਿ ਬਿਖਿਆ ਕੇ ਬਿੰਜਨ ਤਾ ਮਹਿ ਤ੍ਰਿਸਨ ਨ ਬੂਝੀ ॥
Through sins, one may obtain countless enjoyments, but even then, one’s desires are not satisfied through them.
ਜਾ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਵਸਿਆ ਤੂ ਕਰਤੇ ਤਾ ਕੀ ਤੈਂ ਆਸ ਪੁਜਾਈ ॥
O Creator (Vaheguru), You fulfil their desires, who have You in their hearts.
ਜਨਮੁ ਪਾਇ ਕਛੁ ਭਲੋ ਨ ਕੀਨੋ ਤਾ ਤੇ ਅਧਿਕ ਡਰਉ ॥
Obtaining this human life, I have done no good deeds; which makes me very afraid!